Главная » Каталог документов » ГОСТ 27521-87

ГОСТ 27521-87
"Фрукты. Номенклатура. Первый список"

- 162,00 руб.;
- Официальное издание;
- Доставка или cамовывоз.
- от 95,00 руб./день;
- Мгновенное подключение;
- Различные формы оплаты.
- от 8 790,00 руб.;
- Тысячи (!) документов на DVD;
- Ежеквартальное обновление.

Статус документа: действующий

Дата вступления в действие: 1988-06-01


Документ относится к следующим разделам классификатора:


Содержание для ознакомления



ВНИМАНИЕ!!
ФРАГМЕНТ ТЕКСТА ДОКУМЕНТА ПРЕДСТАВЛЕН ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ ОЗНАКОМЛЕНИЯ И СОДЕРЖИТ ОШИБКИ
ОРИГИНАЛ ДОКУМЕНТА СООТВЕТСТВУЕТ ОФИЦИАЛЬНОМУ ИЗДАНИЮ


УДК *J4.1 U (081.T1:006 JS4) Групна COO

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

ФРУКТЫ НОМЕНКЛАТУРА - ПЕРВЫЙ СПИСОК FRUITS - NOMENCLATURE - FIRST LIST FRUITS - NOMENCLATURE - PREMIERE USTE

ГОСТ

27521-87

OKI ТУ 9'(И

(ISO 1990/1-19112 (f.'V'.'R) ИСО 1990/1-19Я2 (»i»i'PI

I -1 .¦ ивглгиия Oi.04.aS

Scope and field of application

Thia internal ими! Standard gives a first list of botanical names of fruit pl*nt». together with the common names of the fruits in English. French and Russian.

Objet et domaine d'application

La presentc Norm* interna:ionale etablit une premiere line de nomenclature botanique de pLantes frnitieres. avec lei noma communi des fruits en anglais, francait et rusae.

Объект и облает».. применения

Настоящий стандарт право дал первый СПИСОК богашгческнх наманик растений ж 1квк»алсн1Ных общепринят наша чин фруктов на английском, французском и русском языка».

NOTE - The шга "пин-' a iited in the comnwidal «ни, bu( the pan used u not abveyi ¦ "fiuii" in ihc bounHal ten*.

NOT! - If inmt ..fruit" си .nib' dam ion aeeption commeiciak. mail la paitle sillbcc n'Mi pat ton)outi boUMquammt un „IruM".

ПРИМЕЧАНИЕ - Термин „Фрукт" не-itojinyeic* а коммерческом смысле, в сеем с этим исмоямуечаа «сп. нс всег-ца яиляегси фруктами и .ютамическом

ашаяе.

NOMENCLATURE NOMENCLATURE НОМЕНКЛАТУРА

No. fcP я*
BoUKcal aaa*c of ataai Пот ЬошЦв* da la ptaata KoiaaanacKOc iiiihi pacua—
E**B* coaaaaoa нам
си" frail
Non connn da trait e* francau
PyCCKO* obmibb—«ТО» ........ ; y..,.

1
' " " I ' 1
ЛюущЛЛа соттияа Lianaeni iya />u'in:r,iijj]i,i Batacb
Abnond
Anandc
Миндаль

2
Amcardlum occtdtnult Lianaeut 1
1 in-' nut
Ca|ou
Pommcojoo
Nolxojou
Anacaide
Open кндиЯскиЯ Kxnrn

3
Апвшн tomcats (Umueiii) МвлШ
Pineapple
Ananu
Ананас

4
Аялот murlceia Unnaeui
Sounap
A none Cotouol
CacWnun «ртеия Cotouol epioeux
A anna ¦• о ляпа -

3
Лняонл гчасиЫгш Uonacut
CMarfapptt МаП hew
Cotur de bocef CKhunaa coeurde boas'
аяонв -I'.j: j»

ST
С. 2 ГОСТ2Т521-в7 (ISO IVMt'l-lVH] tTJFfRi ИОМ990/1 1982 М/П

Чо. ¦»
**
¦ouaictl runeofptaaw Noaa botortqwr de U pfc»K toiaamwa i aaaaa—eркггпм
E-fBah
ОШПаВов n»mc
of (mi
Noaacoraaw auftuil aafraaeaki
Русою* оИачам—— ¦ iiнам 4>И"»

6

Sopaf apoM Sweat top
Pumme-i-jnnelk Л none eciilktuic
Ляоаа чешуйчатая

7
A'uthtt hypofota UaM>U
Ptanui finiunilnui
Auchide dc buuclM Cacahuiw
¦: ¦ ¦.- 1. | л орех Лрадии

в
Л'Ьинч unedo 1 imijvu*
Afbuim-bcrry Tree »Inwbecf i
Arbouic
Арвутус
ПЛОДЫ )СМЧЯ>(И<эО1ОГ0
аерсва

9
A'lorarpui etfitit (Faitlnton) loaberi
»>n A''o*e*pv\ 1'"пныЮ 1 * <э¦ 1 ¦ loan

ft nit dc rarbte i pain
Пяоям чгйчого персы

It
Я nw*o* i*t»\hoii Vauuc-M
Can к boh
Caracabok Poirune de Co*
Карамболе

11
BeiiKollrtii летав Нага boh. Bonpundei Kunth
Stall) ItuI
Note du Brcul
Nob d< Para
CM Швее du BmmJ
Орех врамльсма!

12
Canfw papaya Imn.™
Pi paw Papaya
Рлрауе
ПапаОа

13
(effna lorandat Unnaeu*
Caranda
Caranda Catnaubi
к i(inni!.г

14
( И1Г..Ч i-.i шт.: Г MttkT
s«"i (Iteatnut
Chaiaatoc
Mam :i
Каштан сладки* Кашгаш насмашиК

15
Crngrpnar pJtqua Linnae««
Carob
Caioabe
Плоды роагкояого яереоа

It
0'"v» eid'tiriifotie (СТевяаиао) Svnajh •
Цм
Um
LaaatacaJe
¦*«—

17
Сипа ятгвя'тт Lmnacm
But" опар SeviBe onagv
¦Jill
Померем,.,

||
Cll'ui turaniium Linimcus vw. myrrifolu Kct С-Л ic:
M. гi к leal oraflf*
Chraou
Чамотта

19
Omit jrendli Чтпаеш) 0»beck
»yn Ctovi maxima (J. Buiman) Merrill
Puinmclo Shaddock
Pan pie mo a we vrai
Памясаъмус

10
O'lil t«frte RifineiqUf
iyn Cfinu mranllum Unnaeu* ир. *Лаг/« Bonavia «я Engirt
Kama
Khalta4iame
Карма

21
Оси Ummmi (linnaeui) N.L. Bui man
Lcanon
Citron
щ
Лимон

22
CVne -"Jut Limucbi
Chfoa
ctdni
иаггрш

2i
Ofiu W(H Blanco
»)¦ О "in ¦мсЬ'гчш Loanara
CaJanondM
CahunoDdn
Каланияшан

II
ГОСТ 17511-8? С. 3

(iso im'i-iM2

ИСО 1990 I 1982 (A/4>,T)

No. И» к»
Botanical mom of реем Noea bouaiqoe de la planlt
BaajM coamon name
of bail
Nova cornatun м frail en ii
Pyonroe оАимпрашатос ¦амаам* фрукта

24
Clirut paradnl Macfayden
1 .'.i-' lr nil
Pomcki
Грейпфрут

25
Clina itinilate Blanco
Mandarin Tanjrrine
Mandarine «raie
Макларкк

24
Orrai I'ltmhie Bunco x (Ton js."*/.f Ui.'j-den
Taaajeto
l.-.c>
Также no

2j
CTrrwi Олгят < I innaeui) Oabeck
Onnae Sweet orange
Oranve
Лпслмки

28
CiHOt nuci/егв Linnaeus
Coconut
Nola dc coco
Ор*« кокосовый

29
Cor mil mat LUinacui
Cornelian cherry Cornel cherry
Coroouille
Kni-n

30
0"viut fttttna Lin mass
Hazels ut Cob-nui
Nobetie
Орг> леиаямы

91
Cofytet miM P. Viler
fiben
A*ebn*
фушвук

32
(Veiaerur aurului Linnaeat
Axaiele
Arete*
Боарыипмк амрояа

33
Cydonki оЫоща P Millet ауп. Си/очи mltom Pctaoon
Ouince
Omg
АПаа

34
Ihvipyros kakt Llaaneui
Pe cum mo a
Kakl
Хурма

35
'' rt i >" w горомКв (ТпваЬета; ex" J.A. Murray) LaaoMe.
1 oq uii
Japanctc medfau
N«Tk da lapon
Мушмуаа аткеккаа

38
/и/ты к-f/t-v* Unneeui
- .. ИМИ Свету
Pttanaa
CanaadcCaycanc Cenar carrie
Ввгааяа «акпккая

37
'|ч« и л.>~ и"< (0. Bets) О. Be it «yn Лее» wlrowen* (0. Ben}) Biuret e
Pineapple iui*b 1 *IK»a *
Ft*oa
ФеаПоа

38
Ftmt eerlca Imnaeui
Fll
IlfUC
Икжнр

39
fhcowil* (N L. Buiman) Merrill
BaJchi
Prune rrulKiehc Pruned* I'lnde Prune do Goumneur
Слава м 1..ii т.,. к.1 ч Фпа курила

40
Fo"***IU Mpcmiea (Tboobeti) 9>M«k
Mi.'.ti kumqut
Kuntquat road Kumquai Mar ami Kuatotui i chair вовсе
Юшка* кругами

41
fmruiKlU mmrferiii (Louretro ) Sweujl*
Nacanu kemquat
Kumquat o>ak Knmquai Naaatni Kumquat i с hail actde
Кмнкак оваяычиа

42
Fratarta anenasa Duchesne
Sl'lwDCrry
Praia*
Земляника садовая

43
'>в*М moiehaia Ducbemc
Maik у iirawbeny
Fralae capron
Клубника

44
л>М**м - we Lmnaeui
Wid Kiae, Derr. Alpine яга*Ъеау
FraJte del boai
Земля км а яеекаа

59
С 4 ГОСТ 27521 -47 (ISOlTWC-IMliE/F/R)

ИСО . 90 I •

НО.
*• If*
Botanical — of pbn Noni ЬооаЦи*
i. .ч«"«м« ИВМами р|'|ВаШ
(UMMOB Ч1И1*
of (rail
V..v ¦
4ralnHl en Ггаасаа*
Русское еДеаадрааигтое аамакае фрукта

49
('•виг mangouaaa Lin пае at
ManaoMecn
Hangout tan
Мангустам

«*
lutieni гг?Ы Luitucji
Wabot
Nob.
Opearpewai

47
LNchi . ii-f-i-i'i So плети
lycbae
UmM
UuM
Пичи

41
iW#/ui domnike (Borkhauaen)
*»n conniuafeVui allmtrli P. Mtlkr
Apple
Pom me commune
Яб.кжо

Щ
MtHittfe mdtre LituuMut
Man*,
Miacue
Мам го

и
MV mini (елпеяасе Linneevi
Hedkw
Sefkt
Hi вааеува оеиатоювевнаа

и
Honieim &th~mjnn
tyn nHodendro'i ptrtumm Kumh n
Cenmae
McnitciB
fiuti ulad plan)
Лааш du peonc Cattman Homier a
Иоисгера


Мьм ipcciei
Baiuiu
Banana
Банан

и
S'tpkrUvm Itppoctum 1 atinaeut
Kambuian
Rarabouian I u, hi (he>el j
Рвмбутаи


rwopci Laaaaeut
Okrn
OPJM
Наслшм

55
ОринПа Аеи%-Шк* (Uruueail P. Milkr
Prickly peai
Faroe da Barbate
Опуаияа

16
P
Роимо hull
Cienadllk
Hull de la paiitoti
Пассифлора

97
Л-гцм emtncena P. Milk:
A*ocado pcai -A*oca4o
Avocal
Авокадо

51
Яксеай eiacOAr**" Laantcui
Dale
Dane
еУямн.

99
Phyllamihus етЫка Uiuueui
Ouhciti looaebery
CroeaiDa de Ceylen
Чоила
Фмлвмтус КИСЛЫ*

Mi
Ляш ¦"!Unnae ui
S»bt none pine AroUa , mi-
Aiole Cembroi
Сеча сосны кедровой

61
ftniiipi't'i 1 inrjcji
Stone pine UtabreBa рем Pwaaeeeel
Pkjaoa
Сене соемм .»-<--Сема секта «талаамс код

41
Лкес«а irre Unaactu
Piwacbto aui
Puiacfce
ОУнспш

-=ОКОНЧАНИЕ ФРАГМЕНТА ДОКУМЕНТА=-


Документ ГОСТ 27521-87 можно получить тремя способами:

Приобрести полный комплект актуальных документов в виде электронного справочника на DVD. Мы предлагаем специализированные справочники для разных отраслей хозяйственной деятельности.

Так же, можно скачать ГОСТ 27521-87 или любой другой документ очень быстро и за смешные деньги, с оплатой любым способом (электронными деньгами, безналичным расчетом, отправкой SMS).

Если требуется официальное издание, то можно купить ГОСТ 27521-87 - печатную форму документа для технических библиотек и лицензирования деятельности предприятия.